When should I connect the USB cable during setup?

Do not connect the USB cable until you are prompted to do so during the software installation process. Connecting it too early may interfere with the setup. (Page 3)

From the official HP Laserjet Pro M304 M305 manual, page 3

Have a follow-up question?

Answers from the official manual.

Common questions