How do I troubleshoot if my oven emits steam or hot air from vents during cooking?

During cooking, it's normal for some steam to come out of the food and escape through vents. Some steam may also accumulate on cooler surfaces like the door which is typical.