How can I configure low battery mode power saving features?

Go to Settings > Battery Management, there you can set up modes such as Low Power Mode that reduces background activity and conserves the remaining charge of the device.