What documents should I read first when setting up my HL-B2080DW?

You should first read the Product Safety Guide, which comes printed in the box and contains important safety instructions before setup. After that, follow the Quick Setup Guide to set up your machine and install the Full Driver & Software Package for your operating system. (Page 4)