Ask AI
— answers from the official manualAnswers from the official manual.
Common questions
Common Questions
9 totalHow do I assemble the SteamVac™ carpet cleaner?
To assemble, remove clean solution tank from carpet cleaner and place nuts in recessed areas on back of hose holder. Insert bolts into holes to connect upper handle down onto lower handle. Follow illustrations for attaching tools, hose, and handle securely.
What should I do if the brushes are not rotating?
Check brush speed selector: set it on HI or LO (not OFF). If setting is correct, check that solution tube is connected. Clean dirty brush indicator screen by turning off and disconnecting carpet cleaner.
How do I fill the clean solution tank?
Disconnect from power, place handle upright, press down on tank handle to remove cap. Mix detergent as per chart (use HOOVER detergents only) then pour into tank filled with hot tap water. Replace cap securely and snap back onto cleaner.
How do I empty the recovery tank?
When full, step on release pedal to lower handle. Unlatch lid of recovery tank and remove it. Empty dirty solution from rear of tank. Rotate latches inward before replacing lid securely.
What are the safety warnings for using the SteamVac™?
Use only indoors and on moistened surfaces or small spills. Connect only to grounded outlet, do not immerse product in water. Unplug cleaner when not in use and before moving tools.
How do I clean the carpet with the SteamVac™?
First fill clean solution tank and move brush speed selector to HI or LO as needed. Then plug into outlet, set handle at operating position, start cleaning by squeezing trigger while moving forward (wet stroke) then slowly pulling back without trigger release.
Full Manual
40 pages
|Owner’s Manual| |---|
®™
with Clean Surge™ The Easy to Use Carpet Cleaner with attached tools
|ENGLISH pp. 1-16 ESPAÑOL pág. 17-25 FRANÇAIS p. 26-35| |---|
##### Contents
Important safeguards . . . . . . . . . . . 2 Parts needed for assembly . . . . . . . 3 Assembling carpet cleaner . . . . . 3-5 Carpet cleaner description . . . . . . . 6 General operation . . . . . . . . . . . . 6-9
Filling the clean solution tank . 7-8 Emptying the recovery tank . . 8-9 Brush speed selector . . . . . . . . . 7 Brush Indicator . . . . . . . . . . . . . . 7
How to use
Before you begin . . . . . . . . . . . . . 9 After cleaning . . . . . . . . . . . . . 9-10 Cleaning carpet . . . . . . . . . . . . . 10 Picking up spills . . . . . . . . . . . . . 10 Cleaning bare floors . . . . . . . 10-11 Using the tools . . . . . . . . . . . 11-14
Cleaning carpeted stairs. . . . . 13 Cleaning upholstery . . . . . 13-14
If you have a problem . . . . . . . . . . 15 Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Parts & accessories mail order form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
####### HOOVER® SteamVac™ cleans carpet fibers by applying, scrubbing and removing hot tap water and cleaning solution.
hoover.com
|Review this manual before operating carpet cleaner| |---|
Important Safeguards!
When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
Save these instructions!
Fill in and Retain This HOOVER carpet cleaner is designed for cleaning carpet, rugs, carpeted stairs and upholstery. The model and serial numbers are located on the data label on the back of the handle. For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial numbers in the spaces provided and retain this information. Your carpet cleaner is model no.____________________ and has serial no._________________________
It is suggested that you attach your sales receipt to this owner s manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Hoover product.
© 2007 Hoover, Inc. hoover.com
|Thank you for choosing a HOOVER product. If you need any assistance: Visit our website at hoover.com. Click on the “Service” button to find the service outlet nearest you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of service outlet locations (U.S. only) OR Call 1-800-263-6376 to speak with a representative in our Consumer Response Center, Mon-Fri 8am-7pm EST.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.| |---|
DANGERImproper connection of the equipment-grounding conductor can result in the risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance - if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. This appliance is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounding plug that looks like the plug (A) illustrated in sketch (Fig. 1).
##### Grounding Instructions
|
Fig. 2
D F
G E| |---|
|
A
B
C
Fig. 1| |---|
A temporary adapter (D) may be used to connect this plug to a 2-pole receptacle (E) if a properly grounded outlet is not available (Fig. 2). The temporary adapter should be used only until a properly grounded outlet (B) can be installed by a qualified electrician (Fig. 1). The green colored rigid ear, lug, or the like (F) extending from the adapter must be connected to a permanent ground (G) such as a properly grounded outlet box cover (Fig. 2). Whenever the adapter is used, it must be held in place by a metal screw. NOTE: In Canada, the use of a temporary adapter is not permitted by the Canadian Electrical Code.
This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electrical current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor (C) and grounding plug (A). The plug must be plugged into an appropriate outlet (B) that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
1. Assembly
###### Carton contents
############## 1-1
C
|
H
Accessories| |---|
F
Carpet Upholstery Cleaner
D
G
E
A B
H. Carpet/Upholstery Detergent
Additional accessories not included with your model may be purchased separately using the order form located at the back of this manual.
|1-3
A
| |---|
|1-2
| |---|
The assembled cleaner will look like this drawing.
######## Attach upper handle
Remove clean solution tank (upper tank) from carpet cleaner.
With cord hook (A) to back of carpet cleaner, push upper handle down onto lower handle. Push bolts into holes on front of handle. If bolts will not go through hole easily handle is not pushed completely down.
|1-5| |---|
1-61-4
B
D
C
########## Attach hose holder
Place nuts in recessed areas on back of hose holder. Hold each
When handle sections are completely together, squeeze trigger (C) and depress Clean Surge™ button (D) on upper handle. You will hear a “snap” when the trigger rod is in place.
Position hose holder (B) onto handle by matching tabs on rack with openings on back of handle. Make sure bolts are through holes.
nut in place while tightening each bolt securely (from the front of the handle) with a Phillips screwdriver. Only two nuts are needed on this model. The extra nut is not required but has been provided for your convenience.
|1-9
| |---|
|1-7| |---|
|1-8
D
| |---|
######## Attach tool holder
Replace clean solution tank (upper tank) by positioning bottom first. Press on tank handle to snap top of tank into place.
Slide holder down into place. Insert screw at (D) and tighten with a Phillips screwdriver.
Remove tool and taped screw from holder. Insert projections on holder into slots on back of cleaner.
|1-10
G H
F
E|
|---|
######## Storing hose
Stretch hose out and identify ends.
|J
K
K
1-12| |---|
|1-13| |---|
Wrap hose around lower tool holder and continue until nozzle connector is near upper hose holder. Clip hose in place.
Wrap hose around hook on upper handle (J). Press hose into clips on upper hose holder (K).
###### Upfront tool storage
|1-16
| |---|
|1-15
| |---|
########### Stair/upholstery nozzle
########### How to reattach tool cover
To store stair/upholstery nozzle, open tool door, place nozzle in bracket and fit it securely into position. To remove, reverse this procedure.
The tool cover is designed with a break-away feature which allows it to snap free if it is pushed open too far.
To reattach, align hinges of cover with slots on sides of tool storage area.
Push cover down to secure in place.
|1-11
HI|G| |---|---|
Start with converter end of hose (H). Fit converter over tab near tool holder (I). Press converter firmly to snap in place. Press solution tube (G) into clip next to converter as shown.
|1-14|1-14| |---|---| | | |
Press cord into cord clip on back of hose holder. Pull cord tight.
##### 2. How to use
###### Carpet cleaner description
The assembled carpet cleaner will look like the drawing.
|2-1
1
3 2
4
5
8
7
7
6
5
8
9
10 1112 13
14
15
16 17
18
19
20
21 23
22
24
| |---|
This carpet cleaner is intended for household use.
Operate carpet cleaner only at voltage specified on data plate on back of cleaner. Plug carpet cleaner Into a properly grounded outlet.
|2-4| |---|
|2-2
A
B
| |---|
|2-3| |---|
| |
########### To transport
########### ON/OFF pedal & Handle release pedal
The carpet cleaner may also be lifted by placing a hand under the upper clean solution tank handle as shown.
To move your carpet cleaner from room to room put handle in upright and locked position tilt carpet cleaner back on wheels and push forward.
|2-5
E| |---|
|AgitatorSpeed
OFF
HI
LO
2-6| |---|
|2-7
F
| |---| |G
|
Automatic “shut off” When the recovery tank (lower tank) is full the automatic shutoff mechanism will shut off the carpet cleaner suction (suction will be noticeably reduced). At that time the yellow float disk will rise to the top of the recovery tank lid (E). The carpet cleaner will no longer pick up dirty solution and the motor sound will become noticeably higher in pitch.
########### Brush speed selector
########### Brush indicator
Your SteamVac™ carpet cleaner has three agitator brush settings.
The brush indicator will spin (F) when the carpet cleaner is turned ON and the brushes are rotating.
Hl - for normal cleaning of carpet and bare floors
If the indicator does not spin and the pattern is visible (G) when the carpet cleaner is turned ON,the brushes are not rotating.
LO - for gentle cleaning of carpets and bare floors
OFF - for cleaning carpets and bare floors when brushing is not desired. (Such as when picking up liquid spills. See page 11.)
There are three reasons why the brushes may not be rotating:
Slide selector button to the desired setting before cleaning.
When this happens turn carpet cleaner off and empty recovery tank before continuing use.
Check clean solution tank also; it may need to be refilled.
|2-8
H| |---|
|2-10| |---|
############## 2-9
Carry tank to a sink. Rotate tank cap counterclockwise and lift up to remove cap.
The tanks Clean solution tank (upper tank)
To clean screen (H), turn carpet cleaner off and disconnect from electrical outlet.
Remove clear cover and wipe off screen with a damp cloth. Snap cover back into position.
The clean solution tank holds the cleaning solution that is to be dispersed onto the surface to be cleaned.
How to fill Disconnect carpet cleaner from electrical outlet.
Place carpet cleaner handle in the upright, locked position. To remove tank, press down on handle and pull forward.
|2-11
5 OUNCES/ 150 ml
A
| |---|
Turn cap (A) upside down to serve as a measuring cup.
Using cap, measure detergent following the chart below.
For carpet, carpeted stairs and upholstery:
Fill cap to fill line (5 ounces) with HOOVER Carpet/Upholstery Detergent. For bare floors:
Fill cap to fill line (5 ounces) with HOOVER Hard Floor Cleaning Solution*.
Do not use Hard Floor Cleaning Solution on carpet or upholstery. Do not use any type of wax with your SteamVac™ carpet cleaner.
NOTE: Use only HOOVER detergents. They are specially formulated for use with your SteamVac™ carpet cleaner.
*Available at additional cost if not included with your model.
For heavy traffic areas: Pre-treat with HOOVER Spot and Stain Spray Cleaner. If you do not have access to the Spot and Stain Spray Cleaner, double the amount of HOOVER Carpet/ Upholstery Detergent (use 2 capfuls or 10 ounces per 1 gallon tank).
|CAUTION: Detergents contain Anionic and Nonionic Surfactants. Avoid contact with eyes and skin. In case of contact with eyes, flush with cold water for 15 minutes. In case of contact with skin, wash with water. If Irritation persists, call a physician.| |---|
|2-14|
|---|
Replace cap. Rotate cap clockwise until it locks in place. Cap must be locked in place for proper performance and to prevent leaking.
|2-12
B| |---|
Pour detergent into tank. Fill tank to fill line (B) (1 gallon) with hot tap water.
To assure proper performance, use only HOOVER cleaning detergent.
2-15
Position bottom of tank into unit and press on tank handle to snap tank into place.
|D
C
2-13| |---|
If rubber ring (C) on cap has become dislodged, reposition it with uneven side against ledge (D) as shown.
########### Recovery tank (lower tank)
The recovery tank holds the dirty solution that is picked up from the carpet.
When the recovery tank is full, the automatic shut-off will engage (see page 8) and the tank must be emptied.
How to empty Turn carpet cleaner off and disconnect from electrical outlet.
To prevent possible leaking, remove clean solution tank (Fig. 2-9) by pressing down on tank handle and pulling forward; set tank aside (do not set tank on furniture).
########### 9Continued
|2-16
E
| |---|
|2-18
G| |---|
|2-17
F|
|---|
Unlatch back part of tank lid and remove lid.
Step on handle release pedal and lower handle until it rests on the floor.
The lid replaces in a hinge-like manner. Position the front of lid under tabs (G) on front of tank. Rotate lid down onto tank. Make sure that the lid is secure on all sides before placing tank on cleaner.
Empty tank. Pour dirty water out from the rear of the tank (F).
If cleaning stairs or upholstery, remove hose by reversing procedure as shown on pages 12 and 13.
Rotate recovery tank latches (E) outward (one on each side of tank).
For full suction, it is important that the recovery tank lid is properly secured before cleaning.
Lift tank off of carpet cleaner and carry it to a sink or drain.
|2-19
E
| |---|
##### 3. How to clean
######## Before you begin cleaning
Replace tank and press down to ensure that it is properly seated in place.
Rotate latches (E) (one on each side of tank) inward to lock tank in place.
To continue cleaning stairs or upholstery, replace hose as shown on pages 12 and 13. Raise handle to upright position and replace upper clean solution tank.
tions under “Fill clean solution tank” on pages 8 and 9. Wet a white absorbent cloth with the solution. In a small, hidden area, gently rub the surface with the dampened cloth. Wait ten minutes and check for color removal or bleed with white paper towel or cloth. If surface has more than one color, check all colors.
If no color change is visible, spray Spot and Stain Spray Cleaner onto spots and traffic areas. Wait at least ten minutes. Use your SteamVac™ carpet cleaner to pick up Spot and Stain Spray Cleaner and spot. Repeat until spot is removed; carefully scrub with a household scrub brush if necessary.
Do not saturate carpet or upholstery with Spot and Stain Spray Cleaner.
If you do not have access to the Spot and Stain Spray Cleaner, double the amount of HOOVER Carpet/ Upholstery Detergent (use
No cleaning solution removes all stains from all carpets. Stain removal varies
with the type of spill, time elapsed before removal, carpet material, and carpet type.
See pages 11and 12 for instructions on various cleaning tasks.
*Available at additional cost if not included with your model.
######## After cleaning
If furniture must be replaced before the carpet is dry, use plastic or aluminum foil pads under legs of furniture so metal slides or wood finishes will not stain the carpet.
If rinsing is desired, be careful not to over-wet the carpet or upholstery.
Allow time for carpet or upholstery to dry completely between cleaning and rinsing. To rinse, follow the same procedure for cleaning only using hot tap water with no detergent in the upper clean solution tank. c. Empty tanks, rinse with clear water and let air dry. Rinse the solution tank cap and recovery tank lid and let air dry.
|3-1| |---|
Note: If the filter must be removed for cleaning, it is easier to replace if the filter is wet.
Note: To avoid saturating carpet, do not use more than 4 wet strokes over one area. Always end with dry strokes.
It is best to alternate wet and dry strokes as described above.
For best cleaning results and to aid in faster drying of carpet, end with
############## To clean nozzle
If lint or other debris becomes lodged in nozzle, do not attempt to remove nozzle cover.
Pour one to two cups of clear water on a non-carpeted floor. Do not pour water onto a wood floor.
Pick up water with your SteamVac™ carpet cleaner. Repeat as necessary until debris is flushed out of nozzle. To clean the outside of the machine, wipe off dirt with a cloth dampened in warm water and mild detergent. Do not use solvent or petroleum based products to clean the machine.
more dry strokes. (Continue using dry strokes until little water is visible passing through the recovery tank lid.) Empty recovery tank when the motor sound becomes higher pitched and there is a loss in suction (see “Automatic shut-off”, page 8). When finished cleaning, follow “After cleaning” instructions on pages 10 and 11.
|3-3
| |---|
Clean Surge™ Button The Clean Surge™ button can be used to dispense extra solution when cleaning particularly soiled areas of carpet or spots. To use, press Clean Surge™ button while squeezing solution trigger. For normal solution spray, release button and continue to squeeze solution trigger.
######## Carpet Cleaning
Read “Before you begin cleaning” instructions on page 10.
|3-2| |---| | |
Do not clean over floor electrical outlets.
Step on handle release pedal and lower handle to operating position; turn carpet cleaner ON.
######## Picking up spills
Your HOOVER SteamVac™ carpet cleaner may also be used to pick up small liquid spills (1 gallon or less, never to exceed 1/4 inch in depth) on carpet, upholstery, or bare floors. For best results, pick up spills immediately by placing the stair/upholstery nozzle just above the spill and suction up any residue on top of the carpet. If the spill remains, place either the stair/ upholstery nozzle or floor nozzle with brushes turned OFF
in front of the spill, pull the nozzle very slowly over the spill initially with suction only. Repeat with spray and suction. When picking up spills on bare floors, use only the floor nozzle with the bare floor attachment in place and speed selector in the OFF position (this will help prevent spreading the spill). If a spot is left, the stair/upholstery nozzle is generally more effective for removing it. Although no cleaning solution can completely remove all spots, they can be treated by following the instructions provided by the manufacturer of the carpet, upholstery, or bare floor surface being cleaned.
|R
O
T
A
T
E
O
N
3-5| |---|
########## Cleaning bare floors
############## 3-4
A
Do not use the SteamVac™ carpet cleaner to pick up flammable or combustible liquids or chemicals.
R O
T A
T E
B
When finished, follow “After cleaning” instructions on pages 10 and 11. How to attach bare floor attachment (available at additional cost) Disconnect carpet cleaner from electrical outlet.
O N
R O
T A
B
A
T E
R L
O N
O O
R
Push attachment against nozzle while rotating attachment downward until both ends snap into place.
With foam strip (A) (located under the netting) in position as shown, place attachment on front of nozzle (B). Make sure arrow on end of attachment points in the direction as shown.
To prevent possible leaking, remove clean solution tank and recovery tank before positioning bare attachment. Refer to Fig. 2-9 to remove clean solution tank. Set tank aside (do not set tank on furniture).
(Note: Some force may be required to rotate and snap attachment into place.) Return carpet cleaner to upright position. Lower handle and replace recovery tank.
Refer to Fig. 2-16 to remove recovery tank.
Raise handle to upright position and reposition clean solution tank.
With handle in upright position, tilt cleaner back so that handle rests on the floor.
How to attach hose Disconnect carpet cleaner from electrical outlet.
############## To clean floor
Remove attachment from nozzle and rinse in clear water. Do not remove plastic screen or foam from attachment.
Read Before you begin cleaning instructions on page 10.
Do not use the SteamVac™ carpet cleaner on hardwood floors.
3-7
Stair/upholstery nozzle has a builtin brush to help provide the scrubbing action some spots may need for removal.
Fill clean solution tank with HOOVER Hard Floor Cleaning Solution (available at additional cost if not included with your model) according to instructions on pages 8 and 9.
D
########## Using the tool
Do not use any type of wax with your SteamVac™ carpet cleaner.
3-6
Move speed selector to the Lo or Hl position for scrubbing or OFF if scrubbing is not desired.
Dry hands and plug carpet cleaner into a properly grounded outlet. Step on handle release pedal and lower handle to operating position; turn carpet cleaner ON. To release solution, press trigger. Slowly move carpet cleaner forward and backward over area to be cleaned. To pick up dirty solution, release trigger and slowly move carpet cleaner over area where solution has just been dispersed. Use both forward and reverse strokes. Empty recovery tank when the motor sound becomes higher pitched and there is a loss in suction (see “Automatic shut-off”, page 8). When finished cleaning, follow “After cleaning” instructions on pages 10 and 11.
|3-8
E
| |---|
How to attach tool All tools connect to the hose in the same manner.
|3-9
F
| |---|
|3-10
G| |---|
3-11
H
Before using tool It may be necessary to remove air from the system (“prime the pump”) so the clean solution will flow to the tool. Follow these steps:
|3-12
I| |---|
############## 3-13
J
K
Follow the instructions on pages 14 and 15 for the appropriate cleaning task.
Using your thumb, push forward and up on the latch (K) to remove tool as shown.
|3-14| |---|
|3-15
L
M| | |---|---|
########### After using tool
Occasionally, debris may become lodged inside of the hose at the converter end (L). To clean out the hose, lift bottom of converter clip (M) with a screwdriver and remove clip. Remove debris as shown.
| | | |---|---| |Sweepstakes is sponsored by a number of dif-|01. Bicycling
02. Golf
03. Physical Fitness/Exercise
04. Running/Jogging
05. Snow Skiing
06. Tennis
07. Camping/Hiking
08. Fishing
09. Hunting/Shooting
10. Powerboating
11. Sailing
12. Grandchildren
13. Needlework/Knitting
14. Sewing
15. Flower Gardening
16. Vegetable Gardening
17. Crafts
23.|


#### PRODUCT REGISTRATION
®
######### RETURN THIS CARD NOW FOR:
######### • Warranty Confirmation
With the information you provide we can confirm the date of purchase of your product. This confirmation is of benefit to you, especially if your original proof of purchase is lost.
######### • Proof of Ownership
Your model number, serial number, and other information will be kept in our files for up to ten years.
######### • $100,000 Give Away V
We’ll automatically enter you for a chance to win $5,000, $25,000, or even $50,000!
|OFFICIAL SWEEPSTAKES RULES: NO PURCHASE NECESSARY TO WIN.
ferent companies, will be offered in a number of different presentations, and will award the following prizes: one 1st Prize of $50,000; one 2nd Prize of $25,000; and five 3rd Prizes of $5,000. Sweepstakes begins May 19, 2003, and ends December 31, 2005. Enter by completing this product registration or a 3" x 5" card with your name, address, city, state, ZIP Code, and the words “$100,000 Give Away V” and mail to P.O. Box 173245, Dept. Y3R, Denver, CO 80217-3245. Entries must be received no later than December 31, 2005, and are limited to one per household. Mechanically reproduced entries not acceptable. Not responsible for late, lost or illegible entries. A random drawing held in January 2006, will select the winners from all entries collectively received by the sponsoring companies. Odds of winning depend on the number of eligible entries received from all sponsors’ presentations. Open to U.S. residents at least 18 years old, except employees and their families of the sweepstakes judge, all of the sponsoring companies, and their respective subsidiaries. Each winner must submit a signed and notarized affidavit of eligibility within a specified time after being notified of their prospective winner status, and if a satisfactory affidavit is not received within the stated time, a new winner will be selected. By submitting an entry, winner agrees to the use of their name, address, and photograph for advertising/publicity purposes without compensation. All entries become the property of the sweepstakes judge. No transfer or substitution of prize is allowed. Winner is solely responsible for all taxes. All federal, state and local laws apply. Offer void in Florida and where prohibited by law. For notice of sweepstakes winners, send a self-addressed, stamped envelope to: “$100,000 Give Away V”, P.O. Box 173133, Denver, CO 802173133.| |---|
| | | |---|---|
| | | |---|---|
| | | |---|---|
Using the numbers in the above list, please indicate your 3 most important activities:
Thanks for taking the time to fill out this questionnaire. Your answers will be used for market research studies and reports. They will also allow you to receive important mailings and special offers from a number of fine companies whose products and services relate directly to the specific interests, hobbies, and other information indicated above. Through this selective program, you will be able to obtain more information about activities in which you are involved and less about those in which you are not. Please check here if, for some reason, you would prefer not to participate in this opportunity.
Failure to return this card will not diminish your warranty rights.
If you have any comments or suggestions about our product, please write to: Consumer Response Center, Hoover, Inc. 7005 Cochran Road • Glenwillow, Ohio 44139 Call 1-800-263-6376 Mon-Fri 8am-7pm EST or visit us online at: www.hoover.com
Copyright © 2003 All rights reserved
Fold here. Seal with tape (do not staple). Pliez ici. Veuillez cacheter (Ne pas agrafer). Doble aquí. Favor de sellar con cinta adhesiva. No usar grapas.
!80217324545
DENVER CO 80217-3245
P O BOX 173245

|First-Class
Postage
Required
Post Office will
not deliver
without proper
postage.| |---|
38
Y3R01-01
Glenwillow, Ohio 44139
7005 Cochran Road
Hoover, Inc.
Consumer Response Center
correspondence to:
Please send other
################# 39


HOOVER y son marcas registradas HOOVER et sont des marques déposées

HOOVER and are registered trademarks
8-07 F5915-900/-950 Printed in U.S.A. 56518-206