What should I do if the connection quality of my G304 drops?

Keep both the mouse and receiver at least 2 meters away from wireless routers or other 2.4GHz devices to minimize interference. The optimal performance is maintained when the receiver is within 20 cm of the mouse.

From the official Logitech G304 manual, page 4

Have a follow-up question?

Answers from the official manual.

Common questions