Why is my washing machine not draining properly?

Make sure the debris filter is not clogged and that the drain hose is not kinked, bent, or damaged. You should also verify that the drain hose matches the recommended height and is inserted properly. (Page 1)

What should I check if my washing machine won't turn on or work at all?

Make sure the power cord is plugged into a live electrical outlet and that the circuit breaker has not been tripped. Also verify that the door is firmly closed and that Child Lock is not activated. (Page 1)

Why is my washing machine filling with the wrong temperature water?

Make sure both faucets are open and the hoses are connected properly. Also check that the drain hose is not kinked, clogged, or switched, and verify that the washer hose and mesh filter screens are clean. (Page 1)

What can I do to reduce noise and vibrations from my washing machine?

Make sure the washer is set on a level surface, and if it is not, adjust the washer feet to level the appliance. Also ensure the shipping bolts are removed and that the laundry load is balanced. (Page 1)

Why is my washing machine not filling with water?

Make sure both faucets are fully open and that the hoses are connected properly. Check that the drain hose is not kinked or clogged, and verify that the washer hose and mesh filter screens are clean. (Page 1)

What type of detergent should I use with the WF53BB8700AT washing machine?

You should use HE (High-Efficiency) detergent in the proper amount for your laundry load. Using the incorrect type or amount of detergent can contribute to water leakage issues. (Page 1)

How do I check if my washing machine is level?

Make sure the washer is set on a level surface before operating it. If the surface is not level, adjust the washer feet to properly level the appliance, which can also help reduce noise and vibration. (Page 1)

What should I check if the door seal may be causing a water leak?

Inspect the door seals to make sure they are clean and undamaged. Dirty or damaged door seals can allow water to leak from the washing machine during a cycle. (Page 1)

How can I contact Samsung support for help with my WF53BB8700AT washing machine?

You can get support through several channels: watch helpful videos at samsung.com/spsn, use live chat at samsung.com/support, or call support at 1-888-899-7604. Samsung also provides helpful How-To-Videos accessible via a QR code in the manual. (Page 1)

What water pressure is required for the washer to operate correctly?

The proper water pressure for this washer is between 20–116 psi (137–800 kPa). Water pressure less than 20 psi (137 kPa) may cause the water valve not to close completely or may cause the drum to take longer to fill, resulting in the washer turning off. Water taps must be within 4 ft. (122 cm) from the rear of the washer so that the inlet hoses can reach. (Page 13)

What should I do if the washer will not start?

Make sure the washer is plugged in, the door is properly closed, the faucets are open, and Child Lock is not activated. You should also check the fuse or reset the circuit breaker, and confirm that you are pressing and holding Start/Pause (Hold to Start) to begin operation. Note that before filling, the washer will make a series of clicking noises to check the door lock and perform a quick drain, which is normal. (Page 18)

What should I do if the washer is not draining or spinning?

Check that the drain hose is not kinked, obstructed, or frozen, and ensure the debris filter is not clogged. Make sure the drain hose is inserted 6 to 8 inches inside the drain pipe and that the washer is level. The door must be closed and Start/Pause (Hold to Start) pressed to resume operation, as the washer will not spin unless the door is securely closed. (Page 19)

How do I recover my washer if it has frozen due to cold temperatures?

Turn off the washer and unplug the power cord, then pour warm water over the water tap to loosen the water hose and disconnect it to soak in warm water. Pour warm water into the drum and leave it for about 10 minutes, then reconnect the water hose to the water tap. If the washer still does not operate normally, repeat these steps. (Page 17)

What type of detergent should I use, and what if I have too many suds?

You should use high efficiency (HE) detergent to prevent oversudsing, and avoid using non-HE detergent. If excessive suds occur, reduce the detergent amount, especially for soft water, small loads, or lightly soiled laundry. Using the wrong type or too much detergent can also cause the load to remain wet at the end of a cycle. (Page 19)

What is covered under the Samsung washer's limited warranty in the U.S.?

The limited warranty covers manufacturing defects in materials or workmanship and includes one (1) year of parts and labor, three (3) years on the stainless tub part only, and twenty (20) years on the Digital Inverter Motor part only. The warranty is valid only for products purchased and used in the United States and installed, operated, and maintained per the provided instructions. Damage from shipment, misuse, unauthorized modification, accidents, fire, floods, or incorrect electrical supply is not covered. (Pages 22–23)

How do I start a wash cycle on the WF53BB8700AT?

Press the Power button to turn on the washer, then turn the Cycle Selector to choose a cycle. Adjust settings such as temperature, rinse, spin, and soil level as needed, select any desired options, and then press and hold Start/Pause (Hold to Start) to begin. (Page 15)

What is the correct water pressure range for this washer?

The proper water pressure for this washer is between 20–116 psi (137–800 kPa). Water pressure less than 20 psi (137 kPa) may cause the water valve not to close completely, or it may take longer to fill the drum, causing the washer to turn off. Water taps must be within 4 ft. (122 cm) from the rear of the washer so that the inlet hoses reach the washer. (Page 13)

What should I do if my washer won't start?

Make sure the washer is plugged in, the door is properly closed, and the faucets are open. Also verify that Child Lock is not activated, and check the fuse or reset the circuit breaker. Before filling, the washer will make a series of clicking noises to check the door lock and perform a quick drain, which is normal. (Page 18)

What should I do if the washer won't drain or spin?

Check that the drain hose is not kinked, obstructed, or frozen, and ensure the debris filter is not clogged. Make sure the door is closed and that the drain hose is inserted 6 to 8 inches inside the drain pipe. Also confirm that the washer is level and that the drain system it connects to is not clogged. (Page 19)

Why is there excessive vibration or noise during my wash cycle?

Make sure the washer is installed on a level, solid, non-slippery floor, and use the leveling feet to adjust if necessary. Confirm that the shipping bolts have been removed and that the washer is not in contact with any other object. An unbalanced laundry load or items like overalls with metal decorations can also cause noise, which is considered normal. (Page 18)

How do I recover the washer after it has frozen?

Turn off the washer and unplug the power cord, then pour warm water over the water tap to loosen the hose and disconnect it, soaking it in warm water. Pour warm water into the drum and leave it for about 10 minutes, then reconnect the water hose to the tap. If the washer still does not operate normally, repeat these steps. (Page 17)

How should I clean the exterior and interior of the washer?

For the exterior, clean the control panel with a soft, damp cloth (no abrasive powders or sprays), and clean the cabinet with soap and water. For the interior, run cleansing cycles periodically to remove dirt, odors, mold, or bacterial residue; hard water deposits may be removed using a cleaner labeled 'Washer safe.' Always turn off the water taps after finishing the day's washing and leave the door open to allow the interior to dry. (Page 17)

What detergent type should I use, and why is there excessive sudsing?

You should use high efficiency (HE) detergent to prevent oversudsing; do not use non-HE detergent. Reduce the detergent amount for soft water, small loads, or lightly soiled loads. Excessive suds can collect in recesses and cause foul odors. (Page 19)

What does the Samsung limited warranty cover for this washer, and how long is it?

The limited warranty covers manufacturing defects in materials or workmanship, with parts and labor covered for one (1) year, the stainless tub part covered for three (3) years, and the Digital Inverter Motor part covered for twenty (20) years. The warranty is valid only for products purchased and used in the United States that have been installed and maintained according to the instructions. To receive warranty service, contact Samsung at 1-800-Samsung (726-7864) or visit www.samsung.com/us/support. (Page 22)

What should I do if my WF53BB8700AT washing machine is leaking water?

Avoid overloading the washer with too much clothing and check the connection of the water supply hoses. Make sure the drain hose is inserted securely, the stand pipe is not clogged, and the door seals are clean and undamaged. Also ensure you are using the proper amount of HE (High-Efficiency) detergent and that the washer is set on a level surface. (Page 1)

What are the electrical requirements for installing the Samsung WF53BB8700AT washer?

The washer requires AC 120V / 60 Hz / 15 AMP fuse or circuit breaker and must be used on an individual branch circuit. Only the washer should be connected to this circuit, and you must not use an extension cord. The washer comes with a three-prong grounding plug and must be plugged into a properly grounded outlet. (Page 13)

Why is there excessive vibration or noise during the wash cycle?

Excessive vibration is commonly caused by an unlevel floor, unremoved shipping bolts, an unbalanced laundry load, or the washer contacting another object. Make sure the washer is installed on a solid, level floor and use the leveling feet to adjust height if needed. Metal objects such as coins, or clothing with metal decorations, can also cause noise during washing, which is considered normal. (Page 18)

How do I clean the exterior and interior of the washer?

For the exterior, clean the control panel with a soft, damp cloth — do not use abrasive powders or spray cleaners directly on the panel — and clean the cabinet with soap and water. For the interior, run cleansing cycles periodically to remove dirt, odors, mold, mildew, or bacterial residue, and use a cleaner labeled 'Washer safe' to remove hard water deposits if needed. Always unplug the appliance before performing any cleaning or maintenance. (Pages 17, 10)

What electrical requirements does the WF53BB8700AT need?

The washer requires AC 120 V / 60 Hz / 15 AMP fuse or circuit breaker on an individual branch circuit. You must use only the power cord that comes with the washer and plug it directly into a properly grounded outlet—do not use an extension cord. The washer comes with a three-prong grounding plug for use in a properly installed and grounded outlet.

What should I do if my washer freezes?

Turn off the washer and unplug the power cord, then pour warm water over the water tap to loosen the water hose. Disconnect the hose and soak it in warm water, pour warm water into the drum and leave it for about 10 minutes, then reconnect the hose. If the washer still doesn't operate normally, repeat these steps.

How do I start a wash cycle?

Press Power to turn on the washer, turn the Cycle Selector to select a cycle, change cycle settings (Temp., Rinse, Spin, and Soil) as necessary, select desired options, and then press and hold Start/Pause (Hold to Start). You can change the cycle during operation by pressing Start/Pause to stop, selecting a different cycle, and pressing and holding Start/Pause again.

What is the proper water pressure requirement for this washer?

Proper water pressure for this washer is between 20-116 psi (137-800 kPa). Water pressure less than 20 psi (137 kPa) may cause the water valve not to close completely or cause the washer to turn off. Water taps must be within 4 ft. (122 cm) from the rear of the washer so that the inlet hoses reach the appliance.

Why isn't my washer draining or spinning?

Check that the drain hose is neither kinked nor obstructed, the debris filter is not clogged, and the door is closed. Ensure the drain hose is not frozen or clogged and is connected to a drain system that is not clogged. Make sure the drain hose is inserted 6 to 8 inches inside the drain pipe and that the washer is level. If the washer lacks sufficient power, it will temporarily not drain or spin until power is restored.

What should I do if detergent remains in the detergent drawer after a cycle?

Make sure the washer is running with sufficient water pressure. If using liquid detergent, ensure you add it to the liquid detergent container; if using powdered detergent, remove the liquid container and add powder directly to the Main wash compartment. You should also clean the detergent drawer.

What causes excessive vibrations or noise in the washer?

Make sure the washer is installed on a level, solid floor and all shipping bolts are removed. Ensure the washer is not contacting other objects and the laundry load is balanced. Metal objects like coins can cause noise and should be removed from the drum or filter. The motor can cause noise during normal operation, and certain clothing like overalls or metal-decorated items can also create noise while being washed.

How should I clean the exterior and interior of my washer?

Turn off water taps after finishing washing and leave the door open to allow the inside to dry. For the exterior, use a soft cloth to wipe detergent, bleach, or spills as they occur; clean the control panel with a soft, damp cloth without abrasive powders, and clean the cabinet with soap and water. For the interior, periodically clean to remove dirt, soil, odor, mold, and mildew—hard water deposits labeled 'Washer safe' can be removed if needed.

Why won't the door open on my washer?

Press or tap Start/Pause to stop the washer and wait a few moments for the door lock mechanism to disengage. Make sure all water in the drum is drained—if water remains, the door will not open and you may need to drain it manually. The door lock light must be off before the door will open. If the washer was paused after water was supplied, wait at least one minute; if draining was followed by an information code, wait 3 minutes after the washer stops.

What water temperature should my hot water heater be set to?

Your water heater should be set to supply hot water with a minimum temperature of 120 °F (49 °C) at the tap. You should also check the water heater capacity and recovery rate. While the washer fills, the water temperature may change as the automatic temperature control feature checks incoming water temperature, and you may notice just hot and/or just cold water going through the dispenser—this is normal.

Samsung WF53BB8700AT AI EcoBubble Front Load Washer

Name: Samsung WF53BB8700AT AI EcoBubble Front Load Washer
Brand: Samsung

Page 1

Washer Front loading washer

Simple User Manual

Product dimensions are specified in the label attached to the

product.

This manual covers all models in the US and Canada.

For more detailed instructions, visit the Samsung website

(http:// www.samsung.com), go to the Support section, and then search for your model name. DC68-04355C-01_IB_WASHER_EN.indd 1 2023-06-15 6:20:13

Page 2

English

Save These Instructions

English 2 Safety information Congratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefits and features.

Note

This manual covers all models in the US and Canada.

For more detailed instructions, visit the Samsung website (http:// www.samsung.com), go to the

Support section, and then search for your model name. What you need to know about the safety instructions Please read this manual thoroughly to ensure that you know how to safely and efficiently operate the extensive features and functions of your new appliance. Please store the manual in a safe location close to the appliance for future reference. Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual. Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur. It is your responsibility to use common sense, caution and care when installing, maintaining and operating your washer. Because the following operating instructions cover various models, the characteristics of your washer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable. If you have any questions or concerns, contact your nearest service center or find help and information online at www. samsung.com. Important safety symbols What the icons and signs in this user manual mean:

Warning

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, death and/or property damage.

Caution

Hazards or unsafe practices that may result in personal injury and/or property damage.

Note

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists. These warning signs are here to prevent injury to yourself and others. Please follow them explicitly. After reading this manual, store it in a safe place for future reference. Read all instructions before using the appliance. As with any equipment that uses electricity and moving parts, potential hazards exist. To safely operate this appliance, familiarize yourself with its operation and exercise care when using it. DC68-04355C-01_IB_WASHER_EN.indd 2 2023-06-15 6:20:14

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

English 22

Limited Warranty (U.S.A.)

Samsung Washer

Limited Warranty To Original Consumer Purchaser With Proof Of Purchase And/

Or Proof Of Delivery

This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to the original consumer purchaser, is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in materials or workmanship for the following limited warranty periods, starting on the date of delivery to the original consumer purchaser: Parts and labor : One (1) year Stainless tub part (Part Only) : Three (3) years Washing DIT (Digital Inverter Motor) motor part (Part Only):

Twenty (20) years

This limited warranty is valid only on products purchased and used in the United States that have been installed, operated, and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product. To receive warranty service, the purchaser must contact SAMSUNG at the address or phone number provided below for problem determination and service procedures. Warranty service can only be performed by a SAMSUNG authorized service center. The original dated bill of sale and/or proof of delivery must be presented upon request to SAMSUNG or SAMSUNG’s authorized service center to receive warranty service. SAMSUNG will provide in-home service within the contiguous United States during the warranty period at no charge, subject to availability of SAMSUNG authorized servicers within the customer’s geographic area. If in-home service is not available, SAMSUNG may elect, at its option, to provide transportation of the product to and from an authorized service center. If the product is located in an area where service by a SAMSUNG authorized servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or required to bring the product to a SAMSUNG authorized service center for service. To receive in-home service, product must be unobstructed and accessible to the service agent. During the applicable warranty period, a product will be repaired, replaced, or the purchase price refunded, at the sole option of SAMSUNG. SAMSUNG may use new or reconditioned parts in repairing a product, or replace the product with a new or reconditioned product. SAMSUNG may also replace any part covered by this warranty with a new or reconditioned part. Replacement parts and products are warranted for the remaining portion of the original product’s warranty or ninety (90) days, whichever is longer. All replaced parts and products are the property of SAMSUNG and you must return them to SAMSUNG. DC68-04355C-01_IB_WASHER_EN.indd 22 2023-06-15 6:20:15

Page 23

Page 24

Page 25

English 25 Warranty (CANADA)

Samsung Washer

Limited Warranty To Original Purchaser

This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to the original consumer purchaser, is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in materials and workmanship for a limited warranty period of: Parts and labor : One (1) year Washing DIT (Digital Inverter Motor) motor part (Part Only):

Twenty (20) years

This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the Canada. To receive warranty service, the purchaser must contact SAMSUNG for problem determination and service procedures. Warranty service can only be performed by a SAMSUNG authorized service center. The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUNG’s authorized service center. SAMSUNG will provide in-home service during the warranty period at no charge, subject to availability within the Canada. In-home service is not available in all areas. To receive in-home service, product must be unobstructed and accessible to the service agent. If service is not available, SAMSUNG may elect to provide transportation of the product to and from an authorized service center. SAMSUNG will repair, replace, or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above. All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG. Replacement parts and products assume the remaining original warranty, or ninety (90) days, whichever is longer.This limited warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship encountered in normal, noncommercial use of this product and shall not apply to the following: damage that occurs in shipment; delivery and installation; applications and uses for which this product was not intended; altered product or serial numbers; cosmetic damage or exterior finish; accidents, abuse, neglect, fire, water, lightning, or other acts of nature or God; use of products, equipment, systems, utilities, services, parts, supplies, accessories, applications, installations, repairs, external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG that damage this product or result in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and surges; customer adjustments and failure to follow operating instructions, maintenance and environmental instructions that are covered and prescribed in the instruction book; product removal and reinstallation; problems caused by pest infestations. This limited warranty does not cover problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. EXCEPT AS SET FORTH HEREIN, THERE ARE NO WARRANTIES ON THIS PRODUCT EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SAMSUNG DISCLAIMS ALL WARRANTIES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, INFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. DC68-04355C-01_IB_WASHER_EN.indd 25 2023-06-15 6:20:15

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Français

Conservez Soigneusement Ces Consignes

Français 2 Consignes de sécurité Félicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire afin de tirer pleinement profit de tous les avantages et les fonctionnalités qu'offre votre lave-linge.

Remarque

Le présent manuel s'applique à tous les modèles aux États-Unis et au Canada.

• Pour obtenir des instructions plus détaillées, rendez-vous sur le site Web Samsung (http://www.samsung.com), allez à la section Support (Assistance), puis recherchez le nom de votre modèle. Remarques importantes sur les consignes de sécurité Veuillez lire attentivement le présent manuel afin d'utiliser cet appareil en toute sécurité et de profiter pleinement de toutes ses fonctionnalités. Conservez le présent manuel dans un endroit sûr situé à proximité de l'appareil afin de pouvoir facilement vous y reporter en cas de besoin. N'utilisez pas cet appareil autrement que pour l'usage auquel il est destiné, conformément aux consignes du présent manuel. Les consignes de sécurité et les avertissements décrits dans le présent manuel ne sont pas exhaustifs. Il est de votre responsabilité de faire preuve de bon sens, de prudence et de discernement lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation de votre lave-linge. Ces consignes d'utilisation couvrant plusieurs modèles, il se peut que les caractéristiques de votre lave-linge diffèrent légèrement de celles décrites dans ce manuel ; ainsi, certaines icônes d'avertissement peuvent ne pas s'appliquer à votre lave-linge. Pour toute question ou doute, communiquez avec votre centre de dépannage le plus proche ou connectez-vous sur www.samsung.com. Symboles de sécurité importants Signification des icônes et symboles utilisés dans le présent manuel d'utilisation :

Avertissement

Risques ou pratiques inadaptées susceptibles de causer des blessures corporelles graves voire mortelles et/ou des dommages matériels.

Attention

Risques ou pratiques inadaptées susceptibles de causer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.

Remarque

Indique la présence d'un risque de blessures ou de dommages matériels. Ces symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle, aussi bien pour vous et d'autres personnes. Respectez-les en toutes circonstances. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Lisez attentivement toutes les consignes avant d'utiliser l'appareil. Comme avec tout équipement électrique ou comportant des pièces mobiles, il existe un certain nombre de dangers potentiels. Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, familiarisez-vous avec son fonctionnement et restez prudent lorsque vous l'utilisez. DC68-04355C-01_IB_WASHER_CFR.indd 2 2023-06-16 10:58:02

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Français

Conservez Soigneusement Ces Consignes

Français 11 Notification de réglementation Les informations relatives à l'annonce de logiciel open source sont disponibles dans le manuel d'utilisation enregistré sur le site Web Samsung. Avis concernant la FCC

Attention

Tous les changements ou modifications non expressément approuvé(e)s par l'autorité responsable de la conformité à la réglementation peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet appareil. Cet appareil est conforme aux dispositions de la section 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles ; et

Cet appareil doit accepter toute autre interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un

fonctionnement non désiré. Pour les appareils vendus aux États-Unis et au Canada, seuls les canaux 1 à 11 sont disponibles. Vous ne pouvez pas sélectionner d'autres canaux.

Déclaration De La Fcc :

Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites d'un dispositif numérique de classe B, conformément à la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer la protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radio électrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications par signal radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l'antenne de réception

Espacer davantage l'appareil du récepteur

Brancher l'équipement sur la prise d'un circuit différent de celui de la radio ou de la télévision.

Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Déclaration De La Fcc Sur L'Exposition Aux Radiations :

Cet appareil est conforme aux limitations prévues par la FCC pour l'exposition aux radiations dans le cadre d'un environnement d'accès libre. Cet appareil doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 8 pouces (20 cm) entre le radiateur et votre corps. Ce dispositif et son(ses) antenne(s) ne doivent pas être coimplantés ni utilisés à proximité d'une autre antenne ou émetteur. DC68-04355C-01_IB_WASHER_CFR.indd 11 2023-06-16 10:58:03

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Français Français 17 Entretien Maintenez le lave-linge propre pour obtenir des performances optimales et allonger sa durée de vie.

Remarque

Le présent manuel s'applique à tous les modèles aux États-Unis et au Canada.

• Pour obtenir des instructions plus détaillées, rendez-vous sur le site Web Samsung (http://www.samsung.com), allez à la section Support (Assistance), puis recherchez le nom de votre modèle.

Avertissement

La mise à la terre de certaines pièces internes n'a volontairement pas été effectuée ; ces éléments peuvent donc présenter un risque d'électrocution (lors de l'entretien uniquement). Technicien de maintenance – Ne touchez pas les pièces suivantes lorsque l'appareil est sous tension : panneau de commande, dissipateur thermique, moteur, vanne d'alimentation en eau et pompe. Reprise du fonctionnement après du gel Le lave-linge peut geler lorsque la température ambiante descend en-dessous de 32 °F (0 °C).

Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation.

Versez de l'eau tiède sur le robinet d'eau pour assouplir le tuyau d'eau.

Débranchez le tuyau d'eau et trempez-le dans de l'eau tiède.

Versez de l'eau tiède dans le tambour et laissez-la agir pendant environ 10 minutes.

Raccordez le tuyau d'eau au robinet d'eau.

Remarque

Si le lave-linge ne fonctionne toujours pas normalement, recommencez les étapes ci-dessus. Nettoyage de l'extérieur

Fermez les robinets d'eau après avoir terminé la lessive de la journée.

Cela permettra de couper l'arrivée d'eau dans votre lave-linge et d'empêcher tout dégât des eaux potentiel. Laissez le hublot ouvert pour permettre à l'intérieur de votre lave-linge de sécher.

Utilisez un chiffon doux pour essuyer les traces de lessive, d'agent de blanchiment ou d'autres produits sur

les parois de la machine. Conseils de nettoyage recommandés : -- Panneau de commande : nettoyez-le avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de poudres abrasives ni de tampons à récurer. Ne vaporisez aucun produit d'entretien directement sur le panneau de commande. -- Châssis : nettoyez-le à l'eau et au savon. Nettoyage de l'intérieur Nettoyez régulièrement le tambour pour enlever la poussière, la saleté, les odeurs, les moisissures ou les bactéries qui pourraient s'y être accumulées après une lessive.

Attention

Le non-respect de ces instructions peut avoir des conséquences désagréables, comme le dégagement d'odeurs désagréables ou le transfert de traces indélébiles sur le lave-linge ou le linge.

Remarque

Éliminez les dépôts calcaires si besoin. Utilisez un produit adapté aux lave-linge. DC68-04355C-01_IB_WASHER_CFR.indd 17 2023-06-16 10:58:03

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Français 22

Garantie Limitée (États-Unis)

Lave-Linge Samsung

Garantie Limitée Pour L'Acheteur-Consommateur Initial Avec Preuve D'Achat Et/Ou

Preuve De Livraison

Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni, distribué par SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) et livré neuf à l'acheteur-consommateur initial, dans son emballage d'origine, s'accompagne d'une garantie de SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pièces et de la main d'œuvre pendant les périodes limitées suivantes, commençant à la date de livraison à l'acheteur-consommateur initial : Pièces et main-d'œuvre : un (1) an Pièces de la cuve en acier inoxydable (pièces uniquement) : trois (3) ans Pièces du moteur DIT (moteur de l'inverseur numérique) de lavage (pièces uniquement) :

Vingt (20) ans

Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux appareils achetés et utilisés aux États-Unis qui ont été installés, utilisés et entretenus conformément aux instructions jointes ou fournies avec l'appareil. Pour bénéficier d'une intervention dans le cadre de la présente garantie, l'acheteur doit contacter la société SAMSUNG à l'adresse ou au numéro de téléphone indiqués ci-dessous, afin qu'elle détermine l'origine du problème et une procédure de réparation. Les interventions dans le cadre de la présente garantie peuvent être effectuées uniquement par un centre de dépannage agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un appareil défectueux à SAMSUNG ou à un centre de dépannage agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter la facture d'achat datée originale et/ou une preuve de livraison sur demande, pour pouvoir bénéficier d'une intervention dans le cadre de la présente garantie. SAMSUNG assurera gratuitement une intervention à domicile au sein des États-Unis contigus durant la période de garantie, sous réserve de disponibilité des techniciens agréés SAMSUNG au sein de la zone géographique du client. Si l'intervention à domicile n'est pas possible, SAMSUNG peut, à sa propre discrétion, choisir de prendre à sa charge le transport aller/retour de l'appareil vers un centre de dépannage agréé. Si l'appareil se trouve dans une zone où l'intervention par un technicien agréé SAMSUNG n'est pas possible, il se peut que vous deviez prendre en charge des frais de transport ou transporter l'appareil vers un centre de dépannage agréé SAMSUNG pour le faire réparer. Pour bénéficier d'une intervention à domicile, l'appareil doit être situé dans un emplacement dépourvu d'obstructions et accessible à notre personnel. Durant la période de garantie applicable, un appareil sera réparé, remplacé ou remboursé à hauteur de son prix d'achat, à la seule discrétion de SAMSUNG. Il se peut que SAMSUNG utilise des pièces neuves ou reconditionnées pour réparer un appareil, ou remplace l'appareil par un appareil neuf ou reconditionné. SAMSUNG peut également remplacer toute pièce couverte par la présente garantie par une pièce neuve ou reconditionnée. Les pièces et appareils de rechange sont garantis pendant la partie restante de la période de garantie initiale de l'appareil, ou bien durant quatre-vingt-dix (90) jours, selon la période qui est la plus longue. Toutes les pièces et tous les appareils remplacés sont la propriété de SAMSUNG et vous devez les retourner à

Samsung.

DC68-04355C-01_IB_WASHER_CFR.indd 22 2023-06-16 10:58:03

Page 51

Français 23 La présente garantie limitée couvre les vices de fabrication relatifs aux matériaux ou à la qualité d'exécution survenant dans le cadre d'une utilisation domestique normale et non commerciale de cet appareil et ne s'applique pas dans les cas suivants : dommages survenant lors du transport, de la livraison, de l'installation et de toute utilisation non conforme de l'appareil ; dommages causés par une modification ou altération non autorisée de l'appareil ; appareil dont le numéro de série d'origine a été effacé, dégradé, modifié d'une quelconque façon ou rendu difficile à lire ; dommages de nature esthétique notamment les rayures, bosses, éclats et autres dommages infligés à la finition de l'appareil ; dommages causés par une utilisation abusive ou inappropriée, par la prolifération d'insectes nuisibles, un accident, un incendie, une inondation ou d'autres catastrophes naturelles ; dommages causés par l'utilisation d'équipements, de systèmes, de services, de pièces, de fournitures, d'accessoires, d'applications, d'installations, de réparations, de câblages externes ou de connecteurs non fournis ou autorisés par SAMSUNG ; dommages causés par toute surtension, fluctuation ou courant/tension de ligne électrique incorrect(e) ; dommages causés par le non-respect des instructions d'utilisation et d'entretien de l'appareil ; intervention à domicile pour expliquer comment utiliser l'appareil ; et intervention visant à corriger une installation non conforme aux codes électriques ou de plomberie ou correction de l'installation électrique ou de plomberie du domicile (c.-à-d. câblage électrique du domicile, fusibles ou tuyaux d'arrivée d'eau). Le coût des réparations ou du remplacement dans ces circonstances faisant l'objet d'une exclusion sera à la charge du client. Les interventions par un technicien agréé destinées à expliquer les fonctions, l'entretien ou l'installation de l'appareil ne sont pas couvertes par la présente garantie limitée. Veuillez prendre contact avec SAMSUNG au numéro figurant ci-dessous pour obtenir de l'aide sur l'une de ces questions.

Exclusion Des Garanties Implicites

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite ; il se peut donc que les limitations ou exclusions spécifiées ci-dessus ne s'appliquent pas à votre cas. La présente garantie vous octroie des droits spécifiques, ainsi que d'autres variant d'un État à un autre. DC68-04355C-01_IB_WASHER_CFR.indd 23 2023-06-16 10:58:03

Page 52

Page 53

Page 54

Garantie (CANADA) Français 26 La société SAMSUNG prendra en charge, à sa convenance, la réparation, le remplacement ou le remboursement de l'appareil tel que stipulé dans les présentes conditions et procédera au remplacement ou au reconditionnement des pièces ou des appareils si ces derniers s'avèrent défectueux pendant la période de garantie limitée susmentionnée. Toutes les pièces et tous les appareils remplacés deviennent la propriété de SAMSUNG et doivent être retournés à SAMSUNG. Les pièces de rechange et les appareils sont couverts pour la période restante de garantie ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours, la période la plus longue s'appliquant. La présente garantie limitée couvre les vices de fabrication relatifs aux matériaux et à la qualité d'exécution survenus dans le cadre d'une utilisation normale et non commerciale de l'appareil et ne s'applique pas aux causes suivantes : tout dommage survenant au cours du transport, de la livraison et de l'installation ; toute application et utilisation de l'appareil contraire au but auquel il était destiné ; tout numéro de modèle ou de série modifié ; tout dommage du revêtement extérieur ou de l'aspect de l'appareil ; tout dommage causé par un accident, une utilisation non conforme, une négligence, un incendie ou une inondation, la foudre ou une autre catastrophe naturelle ; toute utilisation de produits, d'équipements, de systèmes, d'appareils, de services, de pièces, de fournitures, d'accessoires, d'applications, d'installations, de réparations, de câblages externes ou de connecteurs non fournis ou autorisés par SAMSUNG et susceptibles d'endommager l'appareil ou de nuire à son fonctionnement ; toute surtension, fluctuation ou tension de ligne électrique incorrecte ; tout réglage effectué par l'acheteur et tout non-respect des consignes d'utilisation, de maintenance et de respect de l'environnement indiquées et prescrites dans le manuel d'instructions ; tout démontage ou toute réinstallation de l'appareil ; tout problème résultant d'une prolifération d'insectes nuisibles. La présente garantie limitée ne couvre pas les problèmes résultant d'un courant, d'une tension ou d'une alimentation électrique incorrects, ainsi que d'ampoules électriques, de fusibles ou de câblage domestiques inappropriés. Elle ne couvre pas non plus le coût des appels au service d'assistance pour obtenir des instructions ou pour corriger des erreurs d'installation. SAMSUNG ne garantit pas que l'appareil sera exempt de tout problème ou qu'il fonctionnera sans interruption. SAUF EXCEPTION MENTIONNÉE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, SAMSUNG NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUANT À CET APPAREIL, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CONTREFAÇON OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER. AUCUNE GARANTIE, QU'ELLE SOIT DONNÉE PAR UN TIERS, UNE ENTREPRISE OU UNE PERSONNE MORALE, NE POURRA ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME UN ENGAGEMENT VIS-À-VIS DE L'APPAREIL. SAMSUNG NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE EN CAS DE PERTE DE BÉNÉFICES, DE MANQUE À GAGNER, D'INCAPACITÉ À RÉALISER DES ÉCONOMIES OU TOUT AUTRE AVANTAGE FINANCIER OU D'AUTRES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET APPAREIL OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE JURIDIQUE INVOQUÉE POUR JUSTIFIER L'ASSERTION ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. LES INDEMNITÉS FINANCIÈRES EXIGÉES AUPRÈS DE SAMSUNG NE POURRONT EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT DE L'APPAREIL VENDU PAR SAMSUNG ET À L'ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUÉS. SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSMENTIONNÉES, L'ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGES OU DE BLESSURES ÉVENTUELLES INFLIGÉS À L'ACHETEUR ET AUX BIENS DE CELUI-CI ET À TOUTE AUTRE PERSONNE ET AUX BIENS DE CELLE-CI RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L'APPAREIL OU DE L'INCAPACITÉ À L'UTILISER. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE N'EST VALABLE POUR PERSONNE D'AUTRE QUE L'ACHETEUR INITIAL DE

L'Appareil, N'Est Pas Transférable Et Énonce Votre Recours Exclusif.

DC68-04355C-01_IB_WASHER_CFR.indd 26 2023-06-16 10:58:04

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Español

Conserve Estas Instrucciones

Español 2 Información sobre seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado del electrodoméstico. Lea detenidamente estas instrucciones a fin de aprovechar al máximo los múltiples beneficios y funciones de la lavadora.

Nota

Este manual abarca todos los modelos en EE. UU. y Canadá.

Para obtener instrucciones más detalladas, visite el sitio web de Samsung (http:// www.samsung.com),

vaya a la sección de Soporte y, luego, busque el nombre de su modelo. Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar con seguridad y eficacia todas las características y funciones de su nuevo electrodoméstico. Conserve el manual en un lugar seguro cerca del electrodoméstico para consultas futuras. Utilice este electrodoméstico solo para el propósito previsto como se describe en este manual. Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no cubren todas las posibles condiciones y situaciones que pueden ocurrir. Es su responsabilidad actuar con sentido común, precaución y cuidado cuando instale, realice el mantenimiento y ponga en funcionamiento la lavadora. Puesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento sirven para varios modelos, las características de su lavadora pueden diferir ligeramente de las que se describen en este manual y es posible que no todas las señales de advertencia se apliquen. Si tiene alguna consulta o duda, comuníquese con el centro de servicio más cercano o busque ayuda e información en línea en www.samsung.com. Símbolos de seguridad importantes Los iconos y las señales que se incluyen en este manual del usuario significan lo siguiente:

Advertencia

Peligros o prácticas inseguras que podrían causar lesiones físicas graves, la muerte y/o daños materiales.

Precaución

Peligros o prácticas inseguras que podrían causar lesiones físicas y/o daños materiales.

Nota

Indica que existe el riesgo de lesiones físicas o daños materiales. Estas señales de advertencia están aquí para evitar que usted u otras personas sufran lesiones. Sígalas explícitamente. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar seguro para consultas futuras. Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico. Al igual que con cualquier equipo que usa electricidad y contiene piezas movibles, existen riesgos potenciales. Para usar este electrodoméstico en forma segura, familiarícese con su funcionamiento y úselo con cuidado. DC68-04355C-01_IB_WASHER_MES.indd 2 2023-06-16 10:57:45

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65

Page 66

Page 67

Español

Conserve Estas Instrucciones

Español 11 Aviso regulatorio Puede encontrar la información del anuncio de código abierto en el manual del usuario registrado en el sitio web de Samsung. Aviso de la FCC

Precaución

Todos los cambios y las modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento invalidará la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones:

Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y

Este dispositivo debe aceptar la recepción de cualquier interferencia, incluidas aquellas que puedan causar

un funcionamiento indeseado. En los productos vendidos en los mercados de Estados Unidos y Canadá, solo están disponibles los canales 1–11. No es posible seleccionar otros canales.

Declaración De La Fcc:

Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites para los dispositivos digitales clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Dichos límites se diseñaron para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de frecuencias de radio y, si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no habrá interferencia en una instalación determinada. Si el equipo provoca interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, que puede determinarse al encender y apagar el equipo, se sugiere que el usuario trate de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena receptora.

Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo a un tomacorriente que esté en un circuito diferente al de la radio o el televisor.

Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

Declaración De La Fcc Sobre La Exposición A La Radiación:

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por la FCC para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 8 pulgadas (20 cm) entre el radiador y su cuerpo. Este dispositivo y su/s antena/s no deben ubicarse ni utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor. DC68-04355C-01_IB_WASHER_MES.indd 11 2023-06-16 10:57:45

Page 68

Page 69

Page 70

Page 71

Page 72

Page 73

Español Español 17 Mantenimiento Mantenga la lavadora limpia para lograr un mejor rendimiento y prolongar su vida útil.

Nota

Este manual abarca todos los modelos en EE. UU. y Canadá.

Para obtener instrucciones más detalladas, visite el sitio web de Samsung (http:// www.samsung.com),

vaya a la sección de Soporte y, luego, busque el nombre de su modelo.

Advertencia

Algunas piezas internas no están conectadas a tierra de manera intencional y pueden presentar un riesgo de descarga eléctrica únicamente durante el servicio técnico. Personal del servicio técnico - No toque las siguientes piezas mientras el electrodoméstico está recibiendo electricidad: Panel de control, disipador térmico, motor, válvula de entrada y bomba. Recuperación de un congelamiento La lavadora puede congelarse cuando la temperatura del lugar cae por debajo de 32 °F (0 °C).

Apague la lavadora y, luego, desenchufe el cable de alimentación.

Vierta agua caliente sobre la llave para aflojar la manguera de suministro de agua.

Desconecte la manguera y, luego, sumérjala en agua tibia.

Vierta agua tibia en el tambor y déjela 10 minutos aproximadamente.

Vuelva a conectar la manguera a la llave de agua.

Nota

Si la lavadora sigue sin funcionar correctamente, repita los pasos anteriores. Limpieza del exterior

Cierre las llaves del agua después de finalizar el lavado del día.

Esto cerrará el suministro de agua a la lavadora y evitará la improbable posibilidad de que se produzcan daños a causa de un derrame de agua. Deje la puerta abierta para permitir que el interior de la lavadora se seque.

Use un paño suave para limpiar todo el detergente, el blanqueador u otros derrames a medida que ocurran.

Limpie lo siguiente tal como se recomienda: -- Panel de control: limpie con un paño suave y húmedo. No use polvos ni paños de limpieza abrasivos. No rocíe el panel directamente con limpiadores en aerosol. -- Gabinete: lave con agua y jabón. Limpieza del interior Limpie el interior de la lavadora periódicamente para eliminar todo vestigio de suciedad, polvo, olor, moho, hongos o bacterias que pueda permanecer como consecuencia del lavado de ropa.

Precaución

El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar situaciones poco satisfactorias, tales como olores y/o manchas permanentes en la lavadora o en las prendas.

Nota

Se pueden retirar los depósitos de agua dura si fuera necesario. Use un limpiador cuyo rótulo indique que es apto para lavadoras. DC68-04355C-01_IB_WASHER_MES.indd 17 2023-06-16 10:57:45

Page 74

Page 75

Page 76

Page 77

Page 78

Español 22

Garantía Limitada (Ee. Uu.)

Lavadora Samsung

Garantía Limitada Al Comprador Original Con Prueba De Compra Y/O Entrega

El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su caja de cartón original al comprador o consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de los materiales o la mano de obra durante los siguientes períodos de garantía limitada, a partir de la fecha de entrega al comprador original: Piezas y mano de obra: Un (1) año Piezas del tambor inoxidable (solo repuestos): Tres (3) años Piezas del motor inversor digital (DIT) (solo repuestos):

Veinte (20) años

La presente garantía limitada es válida únicamente para productos comprados y usados en Estados Unidos que fueron instalados, operados y mantenidos de acuerdo con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto. Para recibir el servicio técnico en garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG en la dirección o el teléfono que figuran más abajo con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio técnico en garantía solo puede ser prestado por un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG. Para recibir el servicio en garantía, debe presentarse la factura original de compra fechada y/o la prueba de entrega a solicitud de SAMSUNG o del centro de servicio autorizado de SAMSUNG. Samsung brindará servicio técnico a domicilio sin cargo dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el período de garantía, sujeto a la disponibilidad de los centros de servicio autorizados por SAMSUNG dentro de la zona geográfica del cliente. Si el servicio técnico a domicilio no está disponible, SAMSUNG puede, a su elección, optar por transportar el producto hasta y desde un centro de servicio técnico autorizado. Si el producto está ubicado en una zona en la que no se encuentra disponible ningún centro de servicio autorizado por SAMSUNG, es posible que usted deba pagar un cargo por transporte o que deba llevar el producto a un centro de servicio autorizado de SAMSUNG para la reparación. Para recibir el servicio técnico a domicilio, el producto no debe presentar obstrucciones y debe ser accesible para el agente del servicio técnico. Durante el periodo de garantía aplicable, el producto se reparará o se reemplazará, o se devolverá el importe de compra, a la entera discreción de SAMSUNG. SAMSUNG podrá usar piezas nuevas o reacondicionadas para la reparación del producto, así como reemplazar el producto por uno nuevo o reacondicionado. SAMSUNG también puede reemplazar cualquier pieza cubierta por esta garantía por una pieza nueva o reacondicionada. La vigencia de la garantía de las piezas y los productos reemplazados será por el período restante de la garantía original del producto o por un período de noventa (90) días, el que sea el más largo. Todas las piezas y los productos reemplazados son propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG. DC68-04355C-01_IB_WASHER_MES.indd 22 2023-06-16 10:57:46

Page 79

Page 80

Page 81

Page 82

Garantía (CANADÁ) Español 26 SAMSUNG reparará, reemplazará el producto u ofrecerá un reembolso a su criterio y sin cargo adicional, tal como se establece en la presente garantía, con piezas o productos nuevos o reacondicionados, si se verifica que está defectuoso durante el período limitado de la garantía especificado anteriormente. Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG. Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantía original que resta, o noventa (90) días, el período que sea el más prolongado. La presente garantía limitada cubre defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra encontrados durante el uso normal y doméstico de este producto y no será válida para lo siguiente: daños que ocurran durante el envío; entrega e instalación; aplicaciones y usos para los cuales el presente producto no fue destinado; números de serie o de producto alterados; daños cosméticos o de acabado exterior; accidentes, abuso, descuido, incendio, inundación, caída de rayos, u otros casos fortuitos o de fuerza mayor; uso de productos, equipos, sistemas, utilidades, servicios, piezas, suministros, accesorios, aplicaciones, instalaciones, reparaciones, cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por SAMSUNG que dañen este producto o que ocasionen problemas de servicio; voltaje incorrecto de la línea eléctrica, fluctuaciones y sobretensión; ajustes del cliente e incumplimiento de lo establecido en el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de instrucciones; traslado y reinstalación del producto; problemas causados por plagas. La presente garantía limitada no cubre problemas derivados de la corriente, el voltaje o el suministro eléctrico incorrectos, las bombillas de luz, los fusibles de la casa, el cableado de la casa, el costo del servicio técnico para recibir instrucciones o corregir errores en la instalación. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto. SALVO LO ESTABLECIDO EN LA PRESENTE GARANTÍA, NO EXISTEN GARANTÍAS SOBRE EL PRESENTE PRODUCTO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y SAMSUNG DESCONOCE TODAS LAS GARANTÍAS QUE INCLUYEN, AUNQUE NO EN CARÁCTER TAXATIVO, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE QUE EL PRODUCTO SE ENCUENTRA EN CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA, DE DEFRAUDACIÓN DE DERECHOS O DE QUE EL

Producto Se Adecua A Los Fines Específicos Para Los Cuales Se Adquiere.

Ningún Aval O Garantía Otorgados Por Persona, Compañía O Corporación Alguna Con

RESPECTO AL PRESENTE PRODUCTO REVESTIRÁ CARÁCTER VINCULANTE PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR PÉRDIDAS DE INGRESOS O LUCRO CESANTE, IMPOSIBILIDAD DE GENERAR AHORROS U OBTENER OTROS BENEFICIOS, O CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE CIRCUNSTANCIAS ESPECIALES, DAÑO IMPREVISTO O DERIVADO CAUSADO POR EL USO, USO INCORRECTO, O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN QUE SE FUNDE EL RECLAMO Y AUN

Cuando Se Le Haya Notificado A Samsung De La Posibilidad De Tales Daños.

NINGÚN RESARCIMIENTO DE NINGUNA ÍNDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERARÁ EL MONTO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAÑO. SIN LIMITAR LO PRECEDENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO, USO INCORRECTO O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO. LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA NO SE EXTENDERÁ A NINGUNA PERSONA DISTINTA DEL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRESENTE PRODUCTO, ES

Intransferible Y Establece Su Exclusiva Reparación.

Algunas provincias no permiten limitaciones en cuanto al plazo de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de daños imprevistos o derivados, por lo que las limitaciones o exclusiones antedichas pueden no aplicarse en su caso. DC68-04355C-01_IB_WASHER_MES.indd 26 2023-06-16 10:57:46

Page 83

Page 84

Samsung WF53BB8700AT AI EcoBubble Front Load Washer

Ask AI

Common Questions

Full Manual

More from Samsung

Similar Washing Machines

Samsung WF53BB8700AT AI EcoBubble Front Load Washer

Ask AI

Common Questions

Full Manual

Simple User Manual

Save These Instructions

Note

Warning

Caution

Note

Save These Instructions

Warning

California Proposition 65 Warning

Warning

Save These Instructions

Warning

Save These Instructions

Caution

Warning

Save These Instructions

Save These Instructions

Caution

Save These Instructions

Save These Instructions

Save These Instructions

Warning

Save These Instructions

Caution

Fcc Statement:

Fcc Radiation Exposure Statement:

Save These Instructions

Ic Radiation Exposure Statement:

Warning

Warning

Caution

Caution

Note

Warning

Note

Caution

Note

Warning

Note

Caution

Note

Limited Warranty (U.S.A.)

Samsung Washer

Limited Warranty To Original Consumer Purchaser With Proof Of Purchase And/

Or Proof Of Delivery

Exclusion Of Implied Warranties

Limited Warranty (U.S.A.)

Limitation Of Remedies

Samsung.

1-800-Samsung (726-7864)

Samsung Washer

Limited Warranty To Original Purchaser

Advised Of The Possibility Of Such Damages.

States Your Exclusive Remedy.

1-800-Samsung (726-7864)

Fax : 1-866-436-4617

Questions Or Comments?

Country

Call

Or Visit Us Online At

U.S.A

1-800-Samsung (726-7864)

Canada

1-800-Samsung(726-7864)

Dc68-04355C-01

Conservez Soigneusement Ces Consignes

Remarque

Avertissement

Attention

Remarque

Conservez Soigneusement Ces Consignes

Avertissement

Avertissement Concernant La Proposition 65 De L'État De Californie

Avertissement

Conservez Soigneusement Ces Consignes

Avertissement